你所在的位置:首页 >> 谜坛杂俎 >> 揽入人名谜趣增
揽入人名谜趣增
来源:长三角观察 作者:江更生  时间: 2020/1/6 22:14:37

    在灯谜界有个有趣的现象,似乎灯谜作者特别爱将人们熟知的各种人名进行别解后缀入谜中,创制出一条条谐趣盎然的作品来,其数量之多令人惊叹。我想大概是这类灯谜所涉及的人物,多为猜谜者耳熟能详,猜将起来容易入手,相对来说,命中率就高,因而它的需求量比一般题材来得多,所以在谜事活动中,撰者喜爱制作、猜者乐意猜射的缘故。

    将人名植入谜内,当推历史人物为最多。前人所作的脍炙人口的作品屡见不鲜,内中有一条佳构尤为后学所津津乐道。那就是将《史记?淮阴侯列传》中汉高祖刘邦谋臣萧何举荐良将韩信时的赞语“国士无双”作为谜面,要求打《孟子》一句,谜底为“何谓信”。谜底见《孟子?尽心下》,其本义为“什么叫‘信’”。“信”特指孟子思想中的人生价值观之一。释谜时,当别解为“萧何在称道韩信”之意。这里的“何”与“信”均作人名解,经此转义,谜趣顿生。另外,还见有人以唐代白居易《长恨歌》中的名句“春寒赐浴华清池”为谜面,打东晋人名别称“温太真”(注:东晋名将温峤,字太真,世称“温太真”)。谜面诗句是说唐玄宗李隆基怕爱妃杨玉环春寒伤身,特恩赐她在骊山(在今陕西临潼)华清宫中的温泉浴池里沐浴祛寒。谜底应作“使得杨太真获得温暖”解,“太真”在此当作杨玉环当女道士时的法号解,已充当杨贵妃的别号了。固然有人爱将人物的大名与别号入谜,可是也有人别出心裁地搬出历史名人的乳名(俗称小名)来设计谜条。例如以北宋苏轼《前赤壁赋》中颂扬三国时曹操的文句“固一世之雄也”打英国的别称“英吉利”。据《三国志》载,曹操有两个小名,一个是大家熟知的“阿瞒”,另一个即为人们较为生疏的“吉利”,因此谜底“英吉利”可别解为“英雄为曹操”,适与谜面意思吻合。

    除了采用古典诗文名句作为谜面之外,尚有大量自行撰拟面句的灯谜出现。例如以“弱秦何以变强秦,全仗雄才始皇帝”打世界地理名词“地缘政治”(注:别解为“秦地强盛是因为嬴治理的缘故”。缘,因为;政,作人名解,指秦始皇嬴政);又如以“周武王继位”打美容项目俗称“做头发”(注:别解为“做首领的是姬发”。头,首领;发,周武王姓姬名发);再如以“门下一大将,有人说楚霸王,有人说关云长”打一个“扇”字(注:户,门;羽,既可指楚霸王项羽,也可指三国关羽,其字为云长)等。甚至还有巧妙地利用人物亲属关系进行扣合的趣谜。有人请出三国时魏文帝昆仲,如以“曹丕为兄,曹植为弟”为谜面,打当代作家“迟子建”(注:别解为“迟出生的乃曹子建”。曹植,字子建);无独有偶,也有人曲折地动用了三国时蜀汉张飞、刘阿斗翁婿关系,以“赐张飞谥号为桓侯”为谜面,打古代庆典活动“封禅泰山”。根据《三国志》记载,张飞之女嫁与蜀汉后主刘禅为皇后,故张飞为刘禅岳父。泰山,在此作岳父尊称解。整个谜底别解为“谥号乃封赠刘禅岳父(泰山)的”。

    其实,在猜谜活动中,最受群众欢迎的当属隐含现代或当今人名的灯谜,因为它们更接“地气”。例如有这么一条谜:“‘汉语拼音之父’桂冠属于谁”,(打明代文学家一),谜底为“归有光”(注:别解为“应归于周有光”);还有一条,谜面为“梁实秋晚年情书”,要求打一出京剧。大家知道,散文家梁实秋黄昏恋的对象为歌星韩菁清女士,“情书”则为追求心上人的信件,因而谜底为《追韩信》,这里就以姓氏指代人名了。

在揽入人名元素的灯谜中,谜作者非但十分留意真名实姓的历史或现代人物,同时也特别关注出现于文学艺术作品中的各色人等。内中又推“四大古典小说”和传统戏曲中的人物名字最为制谜者所垂青,正是因为那里拥有数以千计、众所周知的人物可供撰谜人构思灯谜,这才赢得了谜家们的厚爱。

    “四大古典小说”是指《三国演义》、《水浒传》、《西游记》和《红楼梦》。利用这些小说人物名字构成的佳谜不胜枚举,今限于篇幅,只得略举几例以见一斑。例如以“七擒七纵,南人归心”打网络新词“获得感”。谜底里的“获”应别解为《三国演义》中被诸葛亮七擒七纵后心悦诚服归顺蜀汉的西南少数民族首领孟获的大名,全底则作“孟获得以感动”解,以此扣合谜面。又如以“金眼彪复夺快活林”打成语“恩将仇报”。

    据《水浒传》载,梁山好汉金眼彪施恩上山前,曾开设“快活林”酒楼,被恶霸蒋忠(蒋门神)强占,后经武松出手相助夺回。照此,谜底应别解为“施恩把酒楼被夺的仇给报了”之意,与谜面切合。还有如以《西游记》中罗刹女(铁扇公主)儿子的名字“红孩儿”为谜面,打《水浒传》里宋清的珲号“铁扇子”(注:别解为“铁扇公主之子”),此谜以人名扣诨号,倒也别有情趣。再来看一条巧用《红楼梦》里三位人名的好谜:“吓坏珍珠,惊呆琥珀”(打《诗经》一句),谜底为出自《小雅·甫田之什》的“鸳鸯在梁”。谜面系采用了该书中贾母死后,其身边大丫头鸳鸯绝望后悬梁自尽,被同房的丫环珍珠与琥珀发现的情景设面,隐示“鸳鸯悬在梁间”,以此扣底,将本义为“鸳鸯鸟相偕在鱼梁(一种水中设施,以木桩或篱笆构成)”的原诗转义为丫环自缢,可谓出人意料。作者将鸟名别解为人名,把“鱼梁,转义成屋梁,其巧思妙绪,令人叫绝。

   此外,影剧戏曲人物之名摄入谜中的佳作更是层出不穷。例如以电影或歌剧《白毛女》中男女主人公之名制成的,谜面为“喜儿见到心上人”,要求打台湾作家名一,谜底为“张大春”,喜儿的恋人叫“大春”,“张”在此别解为“看”,故而相扣。使用传统戏曲中观众喜闻乐见的剧中人名那就更多了,例如以京剧《刘唐下书》为面,打京剧武生流派名“盖派”。原来此剧演梁山好汉刘唐受头领晁盖派遣,送信向宋江致谢的故事。这里的“盖派”已由武、生泰斗盖叫天所创的流派名称别解为“受晁盖派遣”之意了。又如以地方戏《宝莲灯》中的人名入谜的谜面:“三圣母思儿掉泪”,要求打苏州弹词开篇名一,谜底为《女哭沉香》,解谜时谜底应别解为“仙女在哭思儿子沉香”,开篇名中的“沉香”本义为一种木料,今则转义为后来“劈山救母”的孝子之名了。笔者最近还见到过一条巧借戏曲剧中人名制成的趣谜,谜面是“《双珠凤》女主角未选定”,要求打已故外国科学家一,谜底为“霍金”。看过这出戏的人,一定知道该剧的女主角为一位尚书千金,她的芳名叫“霍定金”,再结合谜面中“未选定”三字的别解之意,即“‘霍定金’三字中不去选‘定’这个字”,如此一来,便只剩了“霍金”二字,那就是谜底了。

   通过上述的介绍,我们可以从中窥见灯谜作者谋面切底制谜手法的多样和匠心各具,即使是极为常见的人物名字,他们也能本着“不薄今人爱古人”(杜甫句)的宗旨,广搜博采地将各种人名元素撷作谜料,创造出充满谐趣的灯谜作品。



注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表灯谜网的立场和价值判断。
友情链接:长安文虎社 | 上海灯谜网 | 南通群艺网 | 浦东灯谜网 | 辽宁灯谜网 | 红头船谜社 | 石狮灯谜网 | 保定灯谜网 | 谜材网 | 苏州灯谜网 | 南京灯谜网 | 风云谜社 | 游子呤谜社


技术版权:大师网 声明:本网所发信息若涉及侵权,请联系我们删除或断开链接。联系人电子邮箱:296412087@qq.com

Copyright 2011 Enterprise Management Training Center All Rights Reserved